奥林巴斯 中国

首页 > 辅助栏目 > 关于我们

2007年12月1日
本页为奥林巴斯(北京)销售服务有限公司(以下称“本公司”)网站(URL地址:www.cwjk.com.cn,以下称“本网站”)的使用条款。在您利用本网站时,即视为您已阅读并同意了这些条款。本公司将不时对使用条款进行变更而不另行通知,届时请在确认并同意修订后的最新内容后使用本网站。
另外,本说明不适用于除上述URL地址以外的本公司其他网站以及本公司在中国国内外的相关公司的各网站。关于使用其他各网站时的使用条款,请咨询各网站的管理部门。
1.本站登载的信息
本网站是经医师审查编辑、以向大众提供与消化道健康相关的信息为目的而制作的网站。
本公司对本网站内登载信息的正确性、最新性、实用性等其他任何事项不做任何保证。本公司可根据本公司的判断对本网站内公开的信息进行追加、变更、修正、删除、暂时停止公开、停止公开等处理,而不另行通知。在任何情况下,本公司都不承担因对本网站信息进行追加、变更、修正、删除、暂时停止公开、停止公开等处理而导致的对客户损害的任何责任。但如因强制性法令需要承担责任时,则仅承担所要求承担的责任。
2. 浏览器推荐
如本网站中无特别说明,我们推荐您使用下述浏览器进行阅览。

·Microsoft Internet Explorer 5.0(Windows版、Macintosh版)以上版本
·Netscape 7.0(Windows版、Macintosh版)以上版本

另外,部分内容可能需要下列插件及辅助程序。尚未安装的客户可从下列地址下载后使用。如插件及辅助程序有所变更将不另行通知,敬请谅解。

3. 著作权
除特定情况外,本网站所提供的文字信息、图像、影像、音频、程序等(以下称“文件等”)的著作权均属于本公司、本公司的相关公司或特定个人等版权所有者,受各国的著作权法、各种条约以及其他法律的保护。
客户仅在非营利并且是个人使用的前提下,方可对本网站文件等进行阅览及打印。未经本公司书面许可,不得用于其它目的或其他行为(包括复制、更改、解析、散布、转让、借贷、使用授权或以营利为目的的用途)。
但如个别文件等有特别规定,则遵从相应的规定。
4.商标
本网站所使用的商标(OLYMPUS)、标志、奥林巴斯产品的名称以及服务标志,是本公司或本公司的相关公司的商标或注册商标。其他产品以及公司等的名称,通常是各公司的公司名称、商标或注册商标。使用本公司的标志时,必须得到本公司事先书面许可。
5.链接本站
如希望与本站建立链接,请联系这里
另外,我们严正拒绝来自下述网站的链接。

·违反社会秩序及公共道德的网站。
·正在或有可能对特定个人或团体进行诽谤中伤或诋毁名誉的网站。
·在利用链接登录本网站时,向使用者收取费用的网站。
·有可能影响本公司信用的网站。
·本公司认为不合适的其他网站。

即使在承诺链接之后,如因承诺链接后的诸事项,本公司判断链接承诺不妥当时,本公司可取消链接承诺。
在链接本网站时,请务必使用文本链接或横幅(在事先未得到本公司书面许可的情况下,客户链接横幅禁止使用本公司的logo标识。),不得将本站在当前的链接窗口打开,而是设定在新窗口打开(在HREF的target选项中指定_top或_blank。)。另外,由于网站结构或服务器结构的变更,个别网页可能会出现无法链接的情况,请予以谅解。
Logo链接
6.链接其他公司网站
本网站所链接的除本公司以外的网站,分别由相应的法人、个人负责进行管理、运营,不属于本公司管理范围。本公司不对客户因利用所链接的网站而受到的任何损害负责。对所链接的网站,请客户按照该网站登载的条件进行使用,并自行承担责任。
本公司仅是出于为客户提供方便的目的而提供这些网站的链接,并不意味着本公司推荐使用这些网站或其登载的商品、服务等。也不意味着本公司与管理、运营这些链接站点的法人、个人之间有协作、合作等特殊关系。
7.登录本网站时的故障
对因客户登录本网站而导致客户的计算机、附属设备、网络环境等硬件或软件故障,以及因而导致客户所受到的直接或间接的损害,本公司均不承担任何责任。但如因强制性法令需要承担责任时,则仅承担所要求承担的责任。
8.技术相关信息、构思等的建议
为了防止与知识产权相关的纠纷发生,本公司尽量避免使用通过电子邮件或其他手段来接收与技术、产品、服务、设计、商务等相关的任何信息以及构思建议。如果客户通过电子邮件或其他手段将上述信息发送至本公司,则被视为从送达之时即放弃所有权利,并且同意本公司可自由使用所送达的信息。本公司不承担对客户建议进行研究、评价、采用、保密的义务;即使本公司的产品、服务与客户建议内容一致或类似,也不承担包括支付费用在内的任何责任。并且不对与本项目相关的发送物予以答复。
9.12小时规则
本网站登载的信息中,可能包括日本证券交易法中规定的重要事实的信息,或在向媒体公布后12小时以内(日本证券交易法施行令第30条中规定的信息发布时限之前)即进行登载(即违反“12小时规则”的信息)。如在12小时内对本公司的股票等进行买卖,可能会因违反内部交易规定而与证券交易法的规定相抵触。
10.适用法律
本网站一切内容均来自日本源网站,受国际版权法保护,任何单位与个人未经许可严禁转载,否则将予以严厉追究
11.关于本页的意见及感想
如您对本页的内容有任何意见或感想,请联系这里

术语集

压痛

好像被按压一样的疼痛或按押时疼痛增加。在触诊中可由其推定内脏疼痛的部位。

疱疹性溃疡

发生在口腔内的良性溃疡。溃疡为白色或黄色,周围呈鲜红色,伴有疼痛。

组织异常

在某组织中生成其它不同组织的状态,属于组织畸形,原因不明。一般认为是由组织向错误方向分化的发育异常。

萎缩

已经发育的脏器或组织的细胞减少或缩小,脏器或组织的容积减少的状态。

回波

发送超声波后弹回的反射波,在组织结构有变化的部位可获得不同的反射波。

生存率

接受疾病诊断的人包括治疗期间在内的可存活概率。

黄疸

由于肝功能障碍或胆管闭塞,血液中的胆红素浓度变高并积聚到皮肤及各组织上,致使皮肤发黄的症状。

溃疡

皮肤或黏膜深处缺损的状态。由其缺损较浅时的糜烂(I度)开始根据深度分为IV度,其诱因主要有炎症、循环障碍、化学物质、压迫、神经作用等,由于组织的坏死、剥落、融解而形成溃疡。

廓清

指为将癌细胞彻底清除而除掉所有与其相关的淋巴结。将淋巴结周围的脂肪组织一次性全部切除,即把恶性物质清扫干净。

增生

一个组织或器官的细胞数不正常增加

错构瘤性息肉

因正常的大肠黏膜发育过剩而形成的一种珊瑚状组织畸形。多发在幼儿期,散布在直肠中,易出血,无癌变危险。

家族性大肠腺癌

在大肠中形成约100个以上的腺肿(肿瘤性息肉)的疾病,由遗传基因的变异引起,引发大肠癌的几率极高。

狭窄

指管腔组织内部变窄、内腔狭小。若发生在食道则造成食物下行困难。

胸椎

脊椎的一部分,位于颈椎之下,共有12节椎骨,与肋骨相连。

血行性转移

指癌细胞离开其产生部位,借助血液流动转移到其它部位发育、繁殖。

嗜酸性肉芽肿

嗜酸性粒细胞是白血球的一种,具有防止寄生虫感染的作用。当有异尖线虫寄生时,嗜酸性粒细胞就会浸润到线虫穿入部位的周围,形成脓肿,即嗜酸性肉芽肿。

亢进

指病情、病态恶化,有时也用于表示压力上升。

高分化型腺癌

产生在脏器及腺上的腺癌中,用显微镜观察时,其形状明了、癌化了的成熟细胞(进行分化的细胞)。

骨髓炎

由细菌感染等引起的骨组织感染疾病,骨内部的骨髓常常出现肿胀。

骨髓抑制

指骨髓的造血功能低下的状态。会引起免疫力低下、易被感染等症状。

取石

即从身体内将胆结石等结石取出

碎石

即将胆结石等结石弄碎使能够排出

细胞巨化病毒

疱疹病毒的一种,一般感染后几乎无症状,但若免疫机能低下,则会引起急性肺炎、肠炎、肝部疾病等。

结节病

肺、眼、皮肤、心脏、神经、骨、肌肉等全身组织发生肉芽肿的疾病。大多无自觉症状,但会出现肺门淋巴结及面部等的肿胀、突起的皮疹等,原因不明。

肿瘤

细胞增殖过剩的状态,分为良性和恶性两种,恶性肿瘤称为癌症。

肿块

生于细胞或脏器某部位,容易辨明的肿物。

进行性系统性硬化症

由免疫异常引起的皮肤纤维化、全身组织发生炎症及性质改变、末梢血管闭塞的慢性自我免疫疾病,以皮肤为中心,包括消化器官,全身都会出现各种症状。

浸润

指细胞向周围扩散,是癌症等恶性肿瘤的特征之一。

振子

内镜前端用以发送、接收超声波的装置

取活检

即从人体采集一部分疑似病变的组织,用显微镜等进行观察。

腺癌

形成腺腔的癌细胞,有大量粘液。Adenocarcinoma

占据部位

即病灶的存在部位,病灶的存在部位是从解剖学上进行区分并使用统一名称的。

穿孔

指组织破裂、其内容物漏出。

穿刺

用细针刺,以采集可疑的组织或液体的一部分。采集后制成标本,进行组织病理分析。

蠕动

在体内使物体移动的肌肉收缩运动。如消化道移动食物、胆囊移动胆汁等。

二级管

半导体分为带正电荷和带负电荷的两种半导体,二级管可将这二者接合,具有使电流向一定方向流动的作用。

治愈率

对就诊患者施行治疗后痊愈的概率。

肠上皮化生

胃黏膜分化成肠黏膜(被肠黏膜所替代)的现象。

低分化型腺癌

产生在脏器或腺上的腺癌中,用显微镜观察时,由形状尚未明了、未成熟的细胞引起的癌。

转移

指癌症离开其产生部位,借助血流或淋巴流转到其它部位进行发育、繁殖。

吞酸

指胃中的内容物由胃上升至咽喉再下去。口腔或咽喉中会感到酸或苦向上涌。

肉芽肿

伴有肿块的高度炎症

白苔

即白色的苔状物。一般多在口腔、面颊、舌面上出现。

糜烂

指皮肤或黏膜出现较浅的缺损,如缺损变深则称为溃疡。

腹腔

横膈膜以下被体壁包围的内腔,各脏器及腹壁由腹膜包裹。腹部的中央。

腹膜炎

由腹腔内膜(腹膜)感染等引起的炎症。腹膜是覆盖所有腹部器官及内壁的膜。

腹膜转移

指癌症离开其产生部位,在腹腔其他部位发育、繁殖。

浮肿

指水分由血管转移到组织、身体组织所含水分量增加。

粪石

指粪便长时间停留在大肠内,其水分被肠吸收而变硬、形成石状,即为粪石。

疱疹

疱疹病毒。因疲劳及疾病等原因导致抵抗力下降时较易发病。主要有单纯疱疹(口唇、阴部、鼻孔、口腔出现小水泡)、带状疱疹病毒(感染神经节,引起急性炎症、小水泡、疼痛)等。

扁平上皮癌

癌细胞向癌病灶的中心扁平化、在那里进行分化的组织状癌症。

未分化癌

在检查癌细胞时,完全没有分化(成熟)、无法确认其原本性质的细胞。一般恶性程度较高。

免疫活化剂

具有提高免疫力效用的药剂。

免疫抑制剂

具有降低机体防御反应(免疫力)效用的药剂。

门静脉

由消化道连接至肝脏的血管系统。

粘连

指因手术、腹膜炎等手術、腹膜炎等导致的结缔组织与其它器官缠绕。

患病率

指患某种疾病的患者比例。

淋巴结转移

指癌症离开其产生部位,在其它部位发育、繁殖。

挛缩

指肌肉不伴有传播性电位的持续性收缩。

瘘孔

两个以上的内脏之间或内脏通向身体表面的通路。主要有先天瘘孔、炎症及痔瘘等流出分泌物或脓时形成的瘘孔以及人工瘘孔等等。

EIS(食道静脉瘤硬化疗法)

endoscopic injection sclerotherapy 向静脉瘤周围或静脉瘤内注入硬化剂,使其缩小、消失的方法。

EMR(内镜下黏膜切除术)

endoscopic mucosal resection 向被称为斯耐尔的金属圈输送高频电流,从而切除隆起的病变部位或通过注射生理盐水而隆起的平坦型、凹陷型病变部位的方法。

ENBD(内镜下经鼻胆管引流术)

endoscopic nasobiliary drainage 对于胆管炎及闭塞性黄疸等导致的在胆管内无法排出的胆汁,使用内镜插入引流管(细管),经十二指肠、胃、食道从鼻排出体外。

ERBD(内镜下逆行性胰胆管引流术)

endoscopic retrograde biliary drainage 对于胆管炎及闭塞性黄疸等导致的胆管内无法排出的胆汁,使用内镜在十二指肠乳头及胆管之间插入引流管(细管),以维持胆汁流动的方法。

ERCP(内镜下逆行胰胆管造影术)

endoscopic retrograde cholangiopancreatography 在胰管、总胆管的出口十二指肠乳头上插入导管,由内镜的前端注入造影剂,选择性的对胆管及胰管进行X经造影的方法。

EST(内镜下乳头切开术)

endoscopic papillosphincterotomy 通过内镜观察十二指肠的同时,插入切开十二指肠乳头专用刀,给以高频电流,将开口部切开并展开,从而使胆汁流出的方法。

EUS(超声内镜)

endoscopic ultrasonography 使用前端带有收发超声波的“超声波振子”的内镜,从消化道的内面通过超声波将黏膜下层图像化的诊察方法。

EVL(内镜下静脉瘤结扎术)

endoscopic variceal ligation 通过内镜上的圈状治疗工具将食道静脉瘤结扎,从而使其坏死脱落的治疗方法,也可以应用于胃静脉瘤。

PDT(光力学疗法)

利用光致敏药物和激光引起光化学反应的治疗方法。所使用的激光功率很低,药物多集聚在癌组织上,因此可选择性的对癌病灶进行治疗。

PET检査

利用可放出阳电子的药剂,将体内的药剂分布情况图像化的诊断方法。

QOL(生活品质)

Quality of life 不仅仅是治疗和延长寿命,还是以患者与病魔战斗期间也能过得充实为目标的医疗。